-
1 неустранимая ошибка
неустранимая ошибка
Ошибка, последствия которой не могут быть устранены средствами системы и требуют вмешательства оператора, например, ошибка вызванная ненормальным завершением программы.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустранимая ошибка
-
2 неустранимая ошибка
1) Computers: critical error, catastrophic error2) Mathematics: unavoidable error3) Telecommunications: fatal error (ПК-системы)4) Quality control: inherent errorУниверсальный русско-английский словарь > неустранимая ошибка
-
3 неустранимая ошибка
( ПК-системы) fatal errorRussian-English dictionary of telecommunications > неустранимая ошибка
-
4 неустранимая ошибка
adjgener. erreur fatale -
5 неустранимая ошибка
unavoidable error мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > неустранимая ошибка
-
6 неустранимая ошибка в приложении
Information technology: unrecoverable application errorУниверсальный русско-английский словарь > неустранимая ошибка в приложении
-
7 неустранимая ошибка приложения
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > неустранимая ошибка приложения
-
8 неустранимая погрешность
неустранимая погрешность
унаследованная ошибка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустранимая погрешность
-
9 неустранимая погрешность
допустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
остаточная ошибка; остаточная погрешность — residual error
Русско-английский новый политехнический словарь > неустранимая погрешность
-
10 неустранимая погрешность
допустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
остаточная ошибка; остаточная погрешность — residual error
Русско-английский словарь по информационным технологиям > неустранимая погрешность
-
11 неустранимая неисправность
1) Oil: chronic trolley, chronic trouble, nonrepairable failure, unavoidable failure, unrecoverable failure2) Office equipment: Unrecoverable Fault (или неисправимая ошибка)Универсальный русско-английский словарь > неустранимая неисправность
-
12 погрешность
ж. errorпогрешность синхронизации составляет столько-то секунд — synchronization is in error by so-much seconds
погрешность дискретизации — digitizing error; quantizing error; sampling error
погрешность квантования — quantizing error; sampling error
относительная погрешность — relative error; fractional error; percentage error; … % of the indication
Синонимический ряд:ошибка (сущ.) ляпсус; ошибка -
13 погрешность
(см. также ошибка)погрешность выхода — output error, yield errorПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > погрешность
См. также в других словарях:
неустранимая ошибка — Ошибка, последствия которой не могут быть устранены средствами системы и требуют вмешательства оператора, например, ошибка вызванная ненормальным завершением программы. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый… … Справочник технического переводчика
неустранимая погрешность — унаследованная ошибка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы унаследованная ошибка EN inherent error … Справочник технического переводчика
Синий экран смерти — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
DNSBL — DNSBL DNS blacklist или DNS blocklist списки хостов, хранимые с использованием системы архитектуры DNS. Обычно используются для борьбы со спамом. Почтовый сервер обращается к DNSBL, и проверяет в нём наличие IP адреса клиента, с… … Википедия
Simple Mail Transfer Protocol — SMTP Название: Simple Mail Transfer Protocol Уровень (по модели OSI): Прикладной Семейство: TCP/IP Порт/ID: 25/TCP Назначение протокола: Отправка электронной почты Основные реализации (клиенты): MUA (The Bat!, MS Outlook, MS Outlook Express,… … Википедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия